Tsuki no Shinjiima Forum

TSUKI NO SHINJIIMA

« Older   Newer »
  Share  
Tomoyo'94
view post Posted on 5/4/2009, 21:17




ecco il video e sotto anke le parole poi posterò anke la traduzione in inglese visto ke non mi pare ci sia in italiano :fox: buona visione e ascolto e karaoke XD




itoshisa wa doushitara todoku ka na
sotto yubi de tsunagatte sore dake de
hitori janai to wakaru yo

ima wa tada shizukesa ni amaete
nukumori wakeatte nemutteitai

nee

yoru no mukou ni wa hikari ga aru koto
anata wa tokidoki wasurete shimau no ne
tsubasa o nakushita futari no yukue o
tsuki dake ga mitsumeteru no

fushigi da ne yokogao ga natsukashii
zutto toki no mukou kara anata o, ne
shitte ita ki ga suru no

mada shiranai kioku no dokoka de
onaji tsuki no shita de yorisotteta

nee

soba ni iru koto ga nagusame ni naru to
anata wa damatte oshiete kureru no ne
tsubasa o nakushita yasashii senaka ni
furisosogu tsuki no shirabe

(yoru no mukou ni wa... hikari ga aru koto)
(tsubasa o nakushita... yasashii senaka ni)

(tsuki no shijima... )

nee

yoru no mukou made hikari ni naru made
kitto kono te o hanasazu ikeru yo ne
tsubasa o nakushita futari no nemuri o
tsuki dake ga mitsumeteru no

(yoru no mukou ni wa... hikari ga aru koto)
(tsubasa o nakushita)



Ecco la traduzione in inglese vi prego solo di non tradurla col traduttore di google!:°_^:

What to do so that my love reaches you?
Gently linking our fingers
Just by that
I know that I’m not alone

Now I just want to depend on the tranquility
Share the warmth with you
And sleep

Hey, at times you forget
That there is light on the other side of the night
Only the moon is gazing
At the whereabouts of us, who lost our wings

Isn’t it strange? Your face from the side feels nostalgic
I feel that I’ve always known you
From the other side of time

Somewhere in my still unknown memories
Under the same moon
We were huddling close together

Hey, you teach me in silence
That being by your side gives me comfort
The tune of the moon pours
Into your tender back that has lost its wings

The silence of the moon…

Hey, to the other side of the night
Until it turns into light
Certainly I can go on without letting go of my hands
Only the moon is gazing
At the slumber of us, who lost our wings

 
Top
Aki'94
view post Posted on 6/4/2009, 16:50




anatawa tokidoki....^^
eh già... lo ammetto... mi sono ispirata a questa bellissima song x il nome del forum..^^
 
Top
Aki'94
view post Posted on 6/4/2009, 16:53




tokidokiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!! oh.
 
Top
Tomoyo'94
view post Posted on 6/4/2009, 16:55




lo spoiler non ci azzecca 1 mazza è la song che sto ascoltando in questo momento...
SPOILER (click to view)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
 
Top
Aki'94
view post Posted on 6/4/2009, 16:57




wooooooooooooooooooooooooow!!!XDXD

SPOILER (click to view)
wings of emotion will carry you i know they can...^^

IDEA!!!!^^
 
Top
Tomoyo'94
view post Posted on 6/4/2009, 16:58




ke idea?
 
Top
Aki'94
view post Posted on 6/4/2009, 17:00




un gioco in cui bisogna scrivere un pezzo di canzone!!^^

SPOILER (click to view)
ke idea! ma quale idea? non vedi ke lei nn c sta? ke idea! ma quale idea? è maliziosa ma saprà tenere a bada un superbullo buffo come te!
 
Top
Tomoyo'94
view post Posted on 6/4/2009, 17:01




wow! ci sto a questo gioco!
 
Top
Aki'94
view post Posted on 6/4/2009, 17:02




se vuoi puoi crearlo tu... io sto facendo greco..semmai lo creo dopo...
 
Top
Tomoyo'94
view post Posted on 6/4/2009, 17:03




ok ai vosri ordini! tanto io non sto facendo niente!
 
Top
Aki'94
view post Posted on 6/4/2009, 17:04




XDXD thanks!!^^
 
Top
Harima 89
view post Posted on 6/4/2009, 20:09




:*__*:
Questa sezzione ....

E bella l'idea ....

Ma questa sera ...
Io :8: non ci cpiasco niè :@: di ke si sta parlando :?:

E aki :?:
Me adesso ....
SPOILER (click to view)
... :08: .. :@: .. :6: .. :8: .. :10: .. :=_=: .. :XD:
 
Top
Li Shaoran
view post Posted on 10/4/2009, 08:01




CITAZIONE
lo spoiler non ci azzecca 1 mazza è la song che sto ascoltando in questo momento... Cause you're hot then you're cold You're yes then you're no You're in then you're out You're up then you're down You're wrong when it's right It's black and it's white We fight, we break up We kiss, we make up

anch'io vado pazzo per katy perry!!!!!











chocola a la folie!





lalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalala...

koi no sasayaki wa nikai made yo
itsu no manika toriko CHOCOLA a la folie
yoake no hoshikuzu chiribameteru
EMERARUDOO no hitomi nerai wa anata!

itsu demo mesen wa sagashiteru no
shinsou ga tomarisou CHOCOLA a la folie
BARA iro no sora ORENJII no kumo
koyubi tsunai de tobu yuugure no DEETO

SUGAR-SUGAR-RUNE CHOCO-CHOCO-RUNE
kirameku HAATO  himitsu no houseki
ichiwaru shite temo  otoko no ko wa
hontou wa koishiteru CHOCOLA a la folie

koi no sasayaki wa nikai made yo
honki ni naccha DAME CHOCOLA a la folie
BARA iro no sora ORENJII no kumo
KUURU na oujisama nerai wa anata!

SUGAR-SUGAR-RUNE CHOCO-CHOCO-RUNE
jyounetsu no aka  himitsu no houseki
shiranburi shiteru otoko no ko wa
KISSU wo neratteru no CHOCOLA a la folie

hontou wa koishiteru CHOCOLA a la folie
hontou wa koishiteru CHOCOLA a la folie



 
Top
Tomoyo'94
view post Posted on 10/4/2009, 08:42




uuuuuuuuuuuuuu 1 altro fan di katy perry! *_* però direi che questa è la sezione sbagliata x parlarne!XD posterò il video dell'ultima canzone nella seione giusta e poi ne discuteremo la ^^
 
Top
23 replies since 5/4/2009, 21:10   182 views
  Share